Địa điểm nghiên cứu: Rừng phòng hộ tại bản Lùng Sán, xã Lùng Sui, huyện Simacai, tỉnh Lào Cai, miền Bắc Việt Nam.

Bài báo này cung cấp ước tính chất lượng sinh khối cacbon rừng trong thân cây của một diện tích rừng khoảng 124.4 hecta ở bản Lùng Sán, xã Lùng Sui, huyện Simacai, tỉnh Lào Cai. Lượng sinh khối cacbon của rừng trong thân được đánh giá giao động từ 22.3 tấn/ha đến 33.3 tấn/ha (α = 0.05, N = 1804). Kết quả này là thấp nếu so sánh với Protocol; tuy vậy, nó đóng góp sâu sắc vào việc phản ánh những nỗ lực của người dân địa phương trong công tác cùng quản lý đất rừng.

Bài viết bằng tiếng Anh bởi tác giả Ms. Đặng Tú Kiên - cán bộ nghiên cứu Viện SPERI.